Abuela araña

Hace tiempo la Abuela Araña vivía en San Juan pueblo. Vivía cerca de un canal de irrigación y las noches cuando la luna no brillaba tenía serias dificultades para encontrar su camino. Ella también caza y cuando prepara sus redes en la tarde tiene miedo de caerse dentro del agua y convertirse en una titídí ( araña de agua). Pasó que un día alguien le trajo una bolsa con polvo de mica. Cuando ella vio la bolsa delante de su pequeña casa se asomó para ver qué había dentro y vio mucho brillo que salía de la bolsa, y pensó:

Estaría bien dispersar todo esto en algún sitio.. A lo mejor conseguimos algunas estrellas…No tenemos estrellas en el cielo.

Así que llamo a todos los animales que vivian a las orillas del río y a los animales de las montañas. El topo fue el primero que llegó, porque el topo siempre esta bajo tierra y nunca sale a la luz del sol y estaba contento por poder salir a la luz del sol. Así que estaba el topo, y luego el zorro, el oso negro de las montañas, y el venado que también bajo de la montaña. Y también el Viejo Coyote. Cuando llegaron el topo se apresuró hacia Abuela Araña y dijo:

Abuela Araña, puedo ayudarte a llevar el saco a cualquier lugar que quieras

Y Abuela Araña miró al topo y dijo:

Tú tienes una buena y ancha espalda para llevar el saco, pero tus patas son muy cortas. Nunca llegarías al lugar donde quiero que lleves este saco.

Porque quería que el saco se llevara hacia el sur lo más lejos posible…Así que dejo fuera al topo.

Luego el zorro se acercó y dijo:

Abuela Araña, puedo ayudarte. Me gusta correr entre los arbustos, yo siempre corro entre los arbustos

Y Abuela Araña le dijo:

Si tu corres entre los arbustos vas a romper la bolsa antes de llegar a su destino, tu no la puedes llevar.

Luego miró alrededor y vio al venado. Y el venado se acercó y le dijo:

Abuela Araña, yo puedo correr rápido. Muchas veces las gente, los hombres de San Juan pueblo van a cazar venados, pero yo siempre logro escaparme cuando me lanzan sus flechas. Huyo rápido y ellos no me pueden alcanzar.

Y Abuela Araña dijo:

Es cierto que tienes buenas piernas para correr pero tu espalda es demasiado estrecha.

Luego se acerco el oso negro y dijo:

Abuela Araña, yo tengo una espalda ancha puedo llevar la bolsa con facilidad.

Y Abuela Araña miró al oso negro y era cierto que tenía una ancha espalda pero también tenía unas garras muy grades… Y dijo:

Tu espalada es buena y ancha para llevar una carga pesada pero no me gustan tus garras. Romperías la bolsa antes de que llegara a su destino.

Y entonces sólo quedó el Coyote. Coyote se levantó y dijo:

Abuela Araña yo puedo llevar la bolsa. Soy rápido…salgo todas las noches a robar pollos. Robo los pollos de Kó'ôe P'oe Tsáwä. Los robo y me los como uno a uno y ella sale corriendo detrás de mi con un palo y nunca me alcanza.

Así que Abuela Araña dijo…

Bueno, lo intentaremos contigo, pero por la cuenta que te tiene, mejor haces un buen trabajo.

Así que le anudó fuertemente el saco de mica en el lomo de Coyote con un trozo de piel de venado, y le dijo:

Mete un extremo de la piel en tu boca y muerde fuerte para que no se caiga, y no permitas que se abra… y vete tan lejos como puedas.

Y Coyote dijo…Okay.

Y se fue como le había dicho Abuela Araña mordiendo y mordiendo el trozo de piel y corriendo al mismo tiempo. Pero no llegó muy lejos. El era un Coyote hambriento. Siempre estaba pensando en comida y aquel trozo de piel que llevaba en la boca aún sabía a carne de venado. Pensó:

Me pregunto si Abuela Araña se habrá acordado de meterme algo ahí para comer. Estoy seguro de que ella ha metido algo dentro porque me ha enviado muy lejos y necesito comer algo durante el camino.

Así mientras pensaba en comida, mordió el trozo de piel más fuerte y lo rompió. La bolsa de mica cayó al suelo y se abrió y todo aquel polvo brillante de la mica empezó a elevarse. Mientras Coyote sólo pensaba en dónde estaría la comida que Abuela Araña habría metido allí. Miró dentro y removió el polvo de mica, cuanto mas removía mas polvo subía. Luego intento juntar todo el polvo para volver a meterlo en la bolsa, y mientras hacia esto más polvo subía, y subía alto, alto, alto, alto al cielo.

Y alli fue donde llegaron. Y así es como tenemos nuestras estrellas.

Por Esther Martinez – P'oe Tsáwä (Blue Water)

Cuenta cuentos de O'kang, San Juan Pueblo.

 

PARA VOLVER A HISTORIAS Y LEYENDAS, Haz Clic Aquí

Para más información

Si deseas más información y/o te encuentras interesado/a en cualquiera de los temas que anteriormente mencionamos, no dudes en ponerte en contacto con nosotros.

E-mail: infoclandellobo@yahoo.es

Clan del Lobo - Teléfono: 985 299 360 Movil: 666 248 681

En el Espíritu de Caballo Loco

Copyright © www.cainmo.com